Bläck Fööss – Et Spanien Leed – Video

Songtext – Bläck Fööss – Et Spanien Leed

1.Jedes Johr em Sommer
Jeiht dat Spillche widder loss.
Mit Sack un Pack no Spanien
Weil et do jo nit vill koss.
Mir flieje dann me´m Neckermann
Vun Wahn no Benidorm,
Do wede mer schön brung
Un sin so richdig jroß en Form.

Ref.:Nä, nä, Marie, es dat he schön,
Üvverlall nur kölsche Tön!
Nä, he süht et wirklich us
Wie bei uns zohus;
He fähl nur vum Balkon
Die Aussich op d´r Dom!

2.Am ehzte Ovend weed direk e Barbecue jemaaht.
Et weed jehrillt, die Wöschjer hann m´r selver
met jebraaht.
Mir trinke “Cuba libre” un Sangria bis zum Schluß;
Als echte Kölsche föhlt m´r sich doch
üvverall zohus.

Ref.:Nä, nä, Marie, es dat he schön,
Üvverlall nur kölsche Tön!
Nä, he süht et wirklich us
Wie bei uns zohus;
He fählt nuch vum Balkon
Die Aussich op d´r Dom!

3.Am nächste Morje triff m´r sich
Öm zehn Uhr dann am Strand,
Et Zeitung us d´r Heimat
Un de Radio em Sand.
Öm zwölf Uhr jitt et Medach,
Em Hotel es wärm jekoch`.
Ähzesupp met Hämche jitt et eimol en d´r Woch.

Ref.:Nä, nä, Marie, es dat he schön,
Üvverlall nur kölsche Tön!
Nä, he süht et wirklich us
Wie bei uns zohus;
He fähl nur vum Balkon
Die Aussich op d´r Dom!

4.Nohmeddachs öm zwei,
Do mache mir dann ehsch en Tour,
Met aachzich Mann em Bus
Un dat för paar Pesede nur.
Drei Stunde doosch de Stadt,
Do kriehste wirklich vill ze sinn
Un eines dat es jetz schon klor,
He fleje m´r widder hin.

Ref.:Nä, nä, Marie, es dat he schön,
Üvverlall nur kölsche Tön!
Nä, he süht et wirklich us
Wie bei uns zohus;
He fähl nur vum Balkon
Die Aussich op d´r Dom!

Übersetzung ins Hochdeutsch

Jedes Jahr im Sommer geht das Spielchen wieder los,
mit Sack und Pack nach Spanien, weil es da nicht soviel kostet.
Wir fliegen dann mit Neckermann von Wahn nach Benidorm,
da werden wir schön braun und sind richtig groß in Form

Ref:

Nein, nein Marie, ist das nicht schön, überall nur kölsche Töne,nein hier sieht es wirklich aus, wie bei uns zu Hause, hier fehlt nur vom Balkon, die Aussicht auf den (Kölner) Dom.

Am ersten Abend wird direkt ein Barbecue gemacht,
es wird gegrillt, die Würstchen haben wir selber mitgebracht.
Wir trinken -Cubla Liebre- und Sangria bis zum Schluß,
als echter Kölscher fühlt man sich überall zu Hause.

Ref:

Nein, nein Marie, ist das nicht schön, überall nur kölsche Töne,nein hier sieht es wirklich aus, wie bei uns zu Hause, hier fehlt nur vom Balkon, die Aussicht auf den (Kölner) Dom.

Am nächsten Morgen trifft man sich um 10 Uhr dann am Strand, eine Zeitung aus der Heimat und das Radio im Sand,
um 12 Uhr gibt es Mittag(-essen)
im Hotel ist warm gekocht,
Erbsensuppe mit Hämmchen (Rippchen) gibt es einmal in der Woche

Ref:

Nein, nein Marie, ist das nicht schön, überall nur kölsche Töne,nein hier sieht es wirklich aus, wie bei uns zu Hause, hier fehlt nur vom Balkon, die Aussicht auf den (Kölner) Dom.

Nachmittags um 2 da machen wir dann erste eine Tour,
mit 80 Mann im Bus und das für nur ein paar Peseten,
3 Stunden durch die Stadt da bekommst du wirklich viel zu sehen und eines das ist jetzt schon klar, hier fliegen wir wieder hin.

Ref:

Nein, nein Marie, ist das nicht schön, überall nur kölsche Töne,nein hier sieht es wirklich aus, wie bei uns zu Hause, hier fehlt nur vom Balkon, die Aussicht auf den (Kölner) Dom

Ähnliche Videos

1. Bläck Fööss, Rut un wiess, Video
2. Bläck Fööss, Hück es Polterabend Video
3. Black Fööss, Achterbahn, Video
4. Bläck Fööss, Wenn et Leech usjing em Roxy, Video
5. Bläck Fööss, Katrin, Video
6. Bläck Fööss, Loss mer singe, Video
7. Bläck Fööss, Ming eetste Fründin, Video
8. Bläck Fööss, Am Dom zo Kölle Video
9. Bläck Fööss, Du bess die Stadt, Video
10. Bläck Fööss, Schötzefess, Video

Keine Kommentare

Noch keine Kommentare.

RSS-Feed für Kommentare zu diesem Artikel. TrackBack URI

Einen Kommentar hinterlassen